WHEW!!!!! What a day it's been!
I started out the morning with my devo. I'm currently in the Book of Joshua. It seems like every time Joshua was rounding the top of a hill, God was telling him not to fear the next thing coming because He was with him.
Well, I surely have needed that reminder lately! It seems our plate is growing daily and there are moments that I just want to cower away from it all and stay in bed feigning stomach issues....which really wouldn't be all that much of a feign since my stomach has been in knots some with all the activity that is stretching me lately. Our team mates are in the States right now and so we are really flying solo with some things. Flying solo is a lot more scary when you don't have language....or friends with language....to fall back on.
God is showing His faithfulness in these things, though. And so far, we've had all we've needed to get accomplished the things that have been before us.
First new thing of the day.....making yogurt.
Before we started school this morning, I decided to finally try my hand at making yogurt. I had some skeptics about this yogurt-making business. But I was pretty confident. See....EVERY other person that I know here makes their own yogurt. And they told me it couldn't go wrong. We had a little yogurt pow-wow at prayer yesterday and I got all the tips and tricks they had to share. They said yogurt is very forgiving in this climate. One friend says she really has trouble getting it to turn out right in the States, but here there is not much you can do to mess it up because it's just too hot here. Yogurt needs lots of heat so the bacteria can do its' thing. And we have lots of heat!
So the whole process took only about 10 mins of preparation. But the wait time ended up being about 10 hours. The final product is a little more liquid in texture than what I wanted, but it definitely set up to a yogurt-y consistency. I added a little vanilla and a hint of sugar in the making process. It tastes pretty yummy! A little on the plain side, but we'll add honey or jam and some granola to sweeten it up and it'll be perfect!
One of the best parts.....it made a TON! This is exciting 1) because we love yogurt and have pretty much been eating it by the quarts; 2) this way is SOOOOO much cheaper than how I've been buying it. We can get the little Dannon-type yogurt cups at the store in the city where we shop for supplies. But like all the other things I mentioned in this post last year, yogurt is SUPER DUPER expensive. I think we've been paying about $2 per little cup. And THAT is just crazy! But nothing new for us here.....everything is CRAZY expensive! It just spurs me on to find ways to cut back without giving up some of the non-negotiables that we have.
In fact, I'm slowly coming to the conclusion that most anything we love can be made from scratch.....and is usually WAY better tasting anyway. Yeah, it takes time....a lot of time. But what's a mom to do when there is a family to feed? The only thing we haven't successfully duplicated are fritos. Oh, how we love AND miss fritos corn chips. Rick has tried multiple times to make them with various recipes. But ya'll, fritos just can't be replicated.
Oh, but I digress. Yogurt. It turned out awesome and I even put back a starter to make the next batch in a few days.
Here's what I started with.....milk powder, water, and yogurt starter (see the little cup of yogurt on top there?)
And here is what I ended up with....a little over 8 cups full of yummy-ness!
Second new thing of the day.....Bible translation.
A little over four hours of school followed the yogurt making. And while we were working on school, Rick was working with our translator on 1 Peter 1. We had a rough draft of it in our people language, but we didn't realize how rough it was until we were reading it last Sunday and no one understood anything it was saying. When our translator can't even understand it, it's bad. We just thought it was not tweaked....but apparently it is WAY off. But we had already started the discussion from chapter one and Sid* really wanted to finish it up when we meet this coming Sunday.
So Rick and our friend worked on reading it and figuring out the best way to explain things for Sunday. We thought this process would take like an hour. They ended up working on it for over FOUR hours.
Gained several insights during this process.
1. Bible translation is not for the faint-hearted. It is HARD work and we need to be about the business of praying for more Bible translation workers for the Maninka Bible.....because right this minute, we only have 7 books...out of the WHOLE Bible completely translated.
2. It was confirmed today that we aren't the workers for that task.
3. We need to be very careful about working with rough drafts.
4. We say this often.....but we have NO idea what we'd do without our friend. And we are SO thankful that he's made himself available to help us with any and all translation and cultural issues we've had. If there was one person I'd want to pack up in my suitcase and bring home with me, it'd probably be him. We love him and pray for his heart, soul and future often.
Third new thing of the day......teaching junior high and high school students.
Oh, mercy! What a roller coaster two hours that was! We ended up with 94....yes....I did mean to say 94....students in a room about 30 x 30 feet. Thankfully, our friend William* had gone with us and was able to communicate some basic rules in French that we could not communicate. But we mainly taught by immersion. It was fun. It was hectic. It was loud. And I think we need to pray some more about if we need to continue that and how it might need to look if we do.
Students give much respect to their African teachers.....mainly because those teachers will throw things at them to shut them up or throw them completely out of the class. We obviously have a different style that doesn't match up much with this culture. So we weren't exactly shown the respect we know is expected of them in any other situation. But we don't want to necessarily give up on it right off the bat. We are really praying God will give us wisdom about these high school students and how to proceed. Please pray with us about that!
I was SOOOOO not wanting to go to that school this afternoon. This was supposed to be an English Club situation with a small handful of these students and ballooned into overcrowded classroom situation much too quickly this last week. On top of that....I'm really not all that great with this age group in America. Add the inability to communicate to that recipe and I just knew we were in for trouble.
But I heard God whisper to my heart that He was going with us and I didn't need to fret. I love those heart whispers. And I really did end up having a good time.
Well.....I'm feeling stretched enough for this day. So since this post has already gotten MUCH longer than I intended.....and I'm really needing a shower....I'm going to say "I ni suu!"...."Bonne nuit!"....."Good night!".
No comments:
Post a Comment